Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

make with

  • 1 zadužiti

    make somebody indebted, zadužiti se get onto debt, dužnošću charge with
    * * *
    • entrust
    • charge
    • charge with
    • debit
    • oblige
    • mortgage

    Hrvatski-Engleski rječnik > zadužiti

  • 2 darovati

    make a present/gift, ustanovu donate
    * * *
    • donate
    • present with
    • gift
    • grant
    • give
    • bestow
    • confer
    • contribute

    Hrvatski-Engleski rječnik > darovati

  • 3 povezati se

    vr pf (s nekim) get in touch with, contact smb., make/establish contact with, link/hook up with; (udružiti se) ally/align/ /associate/identify (o.s.) with, join hands with, forge ties with | logično se povezati se (»sjesti«) click (into place), make sense, add up;
    * * *
    • interlock
    • incorporate

    Hrvatski-Engleski rječnik > povezati se

  • 4 vezati se

    vr pf tie/fasten/strap oneself; tie (in, with), link (to, with), connect (with), collocate (with); (čamac) make fast; (obvezati se] bind/commit oneself, make a commitment I aero »vežite se!« Fasten (Your) Seat Belts; mot + (coll) buckle/belt up; - na neko
    * * *
    • rope
    • partner

    Hrvatski-Engleski rječnik > vezati se

  • 5 osmisliti

    vt pf think/work out; organize theoretically/intellectually; give meaning to, imbue with meaning, make meaningful, make sense of, figure out; make relevant
    * * *
    • come up with
    • conceive

    Hrvatski-Engleski rječnik > osmisliti

  • 6 kuburiti

    vi impf get along somehow, scrape along, manage somehow; make do; live from hand to mouth, make (both) ends meet, eke out a living I kuburiti s nečim have a lot of trouble/ /problems with, have a hard time with; be constantly short of, cope with a short supply o

    Hrvatski-Engleski rječnik > kuburiti

  • 7 našaliti se

    vr pf make a joke, quip, crack (a joke); do (only) in jest; have done jesting/joking; (na telefonu) make a prank call I našaliti se s nečim/ /nekim jest/trifle with, make fun of, make a joke of, play a joke/trick on; zar se čovjek ne može našaliti se s tobom? can't you take

    Hrvatski-Engleski rječnik > našaliti se

  • 8 prilagoditi se

    vr pf acclimatize (to), conform (to), adapt (oneself) to, accommodate (oneself) to, adjust (to), make an adjustment (to); fig: come to terms (with), make the best of it, roll with the punches
    * * *
    • season
    • fit
    • conform
    • adapt
    • accommodate
    • acclimatize
    • acclimatise
    • assimilate
    • naturalize

    Hrvatski-Engleski rječnik > prilagoditi se

  • 9 zavaditi

    vt pf set quarreling (ili make quarrel) with each other, make (them) fall out, bring quarrel/dissension to; set against each other, play off against each other | -iti sa get into a quarrel/feud with; -i pa vladaj divide and rule

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavaditi

  • 10 darivati

    vt impf give gifts, give/make presents (of); present (with); (ustanovu) donate, make donations; (zakladom) endow, make endowments; -podijeliti

    Hrvatski-Engleski rječnik > darivati

  • 11 diskreditirati se

    vr pf/impf discredit oneself (pred with), destroy one's own credibility (with), lose (one's) credibility/standing (with, in the eyes of); (osramotiti se) lose face (pred with), come to disgrace I potpuno se diskreditirati se discredit oneself totally, make a complete foo

    Hrvatski-Engleski rječnik > diskreditirati se

  • 12 zadovoljiti se

    vr pf be satisfied with; content oneself with, be/rest content with (ili to +inf)\ (s manje) make do with | zadovoljiti sei se onim što imaš be grateful for what you have; prov: count your blessings, be thankful for small mercies

    Hrvatski-Engleski rječnik > zadovoljiti se

  • 13 dogovoriti se

    vr pf arrange (o about), make arrangements (about), settle/arrange/agree/ /fix about (ili sthg.), talk about; (složiti se) agree, have an agreement; (nagoditi se) make a deal, work it out I -ti se s nekim za datum arrange/fix a date with smb.; -ti se za v
    * * *
    • arrange

    Hrvatski-Engleski rječnik > dogovoriti se

  • 14 ogaditi

    vt pf make sthg. repulsive/loathsome itd. (- odvratan) to smb., fill smb. with disgust/abhorrence to sthg., coll turn smb. off sthg.; (prezasititi) cloy (with), surfeit (with)
    * * *
    • cloy
    • disgust
    • sicken

    Hrvatski-Engleski rječnik > ogaditi

  • 15 priopćiti

    vt pf communicate, inform, notify, convey, advise, report, apprise of, announce, impart, make known, reveal, make acquainted with, pass on, relate | pažljivo priopćiti (losu vijest) break it gently to
    * * *
    • communicate
    • declare
    • disclose
    • inform
    • give notice
    • advise
    • acquaint
    • announce
    • notify
    • refer

    Hrvatski-Engleski rječnik > priopćiti

  • 16 protestirati

    vi pflimpf (prosvjedovati) protest, make a protest, remonstrate; (blaže) make representations | protestirati kod protest to, lodge a protest with; energično - protest strongly; protestirati u povodu protest about/at; protestirati protiv protest against; osoba koja protestira protester
    * * *
    • deprecate
    • protest
    • appeal
    • remonstrate

    Hrvatski-Engleski rječnik > protestirati

  • 17 spasiti se

    vr pf save oneself, make one's escape, get saved (rescued, delivered), come off unscathed, get off with a whole skin; (jedva jedvice) barely escape, escape with the skin of one's teeth, save one's bacon | - od smrti escape (from) death, escape with one's
    * * *
    • escape

    Hrvatski-Engleski rječnik > spasiti se

  • 18 titrati se

    vr impf (s nekim) trifle with, dally with, be frivolous with, make sport of
    * * *
    • oscillate

    Hrvatski-Engleski rječnik > titrati se

  • 19 uvjetovati

    vt pf/impf (nečim) make it conditional on, make it a condition of; be determined/ /conditioned by; stipulate, condition; (vezati na) link/tie with, peg on; (zahtijevati) necessitate, require; (izazvati) shape, cause, provoke, be responsible for
    * * *
    • caused
    • condition

    Hrvatski-Engleski rječnik > uvjetovati

  • 20 kontrastirati

    vi pf/impf contrast, make contrast (with), stand out (from, on); vt contrast, make sthg. stand out, set off, offset, play off, pick out

    Hrvatski-Engleski rječnik > kontrastirati

См. также в других словарях:

  • make with — phrasal slang produce, perform usually used with the …   New Collegiate Dictionary

  • To make with — Make Make (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make (software) — make Original author(s) Stuart Feldman Initial release 1977 Type build automation tool In software development, Make is a utility that automatically builds executable programs and libraries from source code by rea …   Wikipedia

  • Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • make — make1 makable, adj. /mayk/, v., made, making, n. v.t. 1. to bring into existence by shaping or changing material, combining parts, etc.: to make a dress; to make a channel; to make a work of art. 2. to produce; cause to exist or happen; bring… …   Universalium

  • make — I n. (colloq.) search for gain or sexual favors on the make (he s always on the make) II v. 1) (A) ( to propose ) she made an offer to us; or: she made us an offer 2) (C) ( to prepare ) make an omelet for me; or: make me an omelet 3) (d; intr.)… …   Combinatory dictionary

  • make — make, v. t. [imp. & p. p. {made} (m[=a]d); p. pr. & vb. n. {making}.] [OE. maken, makien, AS. macian; akin to OS. mak?n, OFries. makia, D. maken, G. machen, OHG. mahh?n to join, fit, prepare, make, Dan. mage. Cf. {Match} an equal.] 1. To cause to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama …   Wikipedia

  • Make Me a Supermodel (season 1) — Make Me a Supermodel Season 1 Format Reality Starring Tyson Beckford Niki Taylor Country of origin …   Wikipedia

  • Make It Easy on Yourself — Single by Jerry Butler from the album Need to Belong Other Great Performances B side It s Too Late Released June 1962 …   Wikipedia

  • Make Me — Single by Janet Jackson from the album Number Ones Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»